翻译训练:大学生创业
近年来大学生创业(entrepreneurship)问题越来越受到社会的关注,因为受过多年教育的大学生属于高级知识分子,他们背负着社会的种种期望。在社会经济繁荣发展的同时,大学生创业也成为新气象。现代大学生有创新精神,有对传统观念和传统行业挑战的信心和欲望,而这种创新精神也成为大学生创业的动力源泉,成为成功创业的信心基础。大学生怀揣创业梦想,努力打拼,实现自己的理想,证明自己的价值。
A、帮助大学生找工作
B、帮助大学生创业
C、为大学生做生涯规划
D、为大学生提高职业素养
题目来源:2021智慧树创践—大学生创新创业实务答案章节测验答案题库
有人质疑"大学生当船娘"是否人才浪费。笔者倒不这样认为。相信大家对航空公司每次在高校招聘空姐时的火爆场面印象深刻,大学生报名时争先恐后,家长们在背后鼎力支持,没有人认为大学生当空姐是屈了才。现在大学生当船娘,只不过是一个在水上,一个在空中,海拔虽有差距,人才又有何差别?
这段文字主要支持了这样一种观点,即()。
A.大学生当船娘是人才浪费
B.大学生当空姐普遍受大家的认可
C.大学生当船娘不是人才浪费
D.人们应该像支持大学生当空姐一样支持大学生当船娘