文学翻译,尤其是经典文学的翻译,是特别专业的事情,需要锲而不舍的___\_、旁征博引的考证和___\_的付出才能做好。可惜绝大多数读者没有认识到这一点,他们当中有些人甚至对文学翻译有一种_____的傲慢与偏见。依次填入画横线处最恰当的一项是()
A.追求长年累月理所当然
B.追寻不离不弃自以为是
C.求索持之以恒根深蒂固
D.探求聚精会神前所未有
艺术和时尚彼此心存傲慢与偏见,在设计师眼里艺术家过于_____,而艺术家则设计师们的精致、矫揉。偶尔,对立关系会有缓和,比如伊夫·圣·洛朗从画家蒙德里安的作品中汲取灵感,推出了震惊世界的“蒙德里安”系列。但这样的成功例子屈指可数。依次填入画横线部分最恰当的一项是()。
A.不伦不类傲慢无礼
B.桀骜不驯不理不睬
C.趾高气扬颐指气使
D.放荡不羁不屑一顾
文学翻译,尤其是经典文学的翻译,是特别专业的事情,需要锲而不舍的___\_、旁征博引的考证和___\_的付出才能做好。可惜绝大多数读者没有认识到这一点,他们当中有些人甚至对文学翻译有一种_____的傲慢与偏见。依次填入画横线处最恰当的一项是()
A.追求长年累月理所当然
B.追寻不离不弃自以为是
C.求索持之以恒根深蒂固
D.探求聚精会神前所未有