下列的保险的险别中文与英文翻译正确的是______。()
A.偷窃、提货不着险条款Fresh Water &/or Rain Damage Clause.
B.淡水、雨淋险条款Shortage Clause.
C.碰损、破碎险条款Clash & Breakage Clause.
D.受潮受热险条款Intermixture & Contamination Clause.
周某是一个翻译公司的职员,主要从事英文翻译工作,同时周某还是一位文学爱好者,尤其喜爱鲁迅先生的作品(鲁迅于1936年去世)。2006年他打算将鲁迅先生的作品翻译成英文,介绍给世界各国的读者,但是由于翻译涉及原作者的著作权问题。因此他担心由于他的翻译侵犯了鲁迅先生的继承人对作品的著作权。如果周某在翻译成英文的过程中将鲁迅的作品作了大幅度的删节,是否侵犯鲁迅的权利?为什么?
将下面各汉语句子与正确的英文翻译匹配起来。
( ) 1.晚餐准备好了。 ( ) 2.明天见! ( ) 3.我能帮你吗? ( ) 4.让我试试看。 ( ) 5.我能用筷子吗? ( ) 6.生日快乐。
A. Happy birthday to you. B. Let me try. C. May I use the chopsticks? D. Dinner's ready. E. See you tomorrow! F. Can I help you?
选择正确的英文翻译。
我可以看看吗?[ ]
A. May I have a look? B. How are you?
给你。[ ]
A. Here you are. B. Here are you.
我有一只玩具熊。[ ]
A. I have a panda. B. I have a Teddy Bear.
真的吗?[ ]
A. OK? B. Really?
阅模式图后,请将
A、B、C、D后的英文翻译成中文A___B____C____D___
“最新的大风警报是什么?”的英文翻译是().
A、WHATISYOURLATESTTROPICALSTORMWARNING?
B、WHATISYOURLATESTGALEWARNING?
C、WHATISATMOSPHERICPRESSUREINYOURPOSITION.
D、以上都不对